JESÚS Y EL EVANGELIO “CUADRIFORME”
En la elaboración del texto crítico del Nuevo Testamento, los estudiosos proceden con criterios rigurosos y ateniéndose a reglas precisas, indicadas por la ciencia llamada “crítica del texto”.
En la elaboración del texto crítico del Nuevo Testamento, los estudiosos proceden con criterios rigurosos y ateniéndose a reglas precisas, indicadas por la ciencia llamada “crítica del texto”.
En la elaboración del texto crítico del Nuevo Testamento, los estudiosos proceden con criterios rigurosos y ateniéndose a reglas precisas, indicadas por la ciencia llamada “crítica del texto”.
A estos criterios de historicidad hoy los estudiosos han dado un nuevo aporte, originado de la cuestión histórica de Jesús. Esta cuestión se ha desarrollado en tres diversas etapas.
La constitución conciliar Dei Verbum sintetiza en estas líneas densas la fidelidad a la verdad y a la historia que ha caracterizado el trabajo de trasmisión de las palabras y gestos de Jesús reunidos en los actuales Evangelios según Mateo, Marcos, Lucas y Juan:
Los primeros tres Evangelios (Mateo, Marcos y Lucas) son conocidos con el nombre de “sinópticos”. El término, escogido en el siglo XVIII, es de origen griego y significa que estos tres Evangelios, si dispuestos en tres columnas, se pueden leer “juntas de una sola mirada” (del griegosyn, “juntos” y opsis, “de una sola mirada”).